Deze Observant draagt de titel politie mercenaries, politie huurlingen, een verwijzing naar huurlingen die in conflictgebieden worden ingehuurd. Het thema is het gebruik van digitale wapens door de Nederlandse politie. In de Engelstalige media wordt gebruik gemaakt van de term cyber weapons. Hier wordt de digitale wapens gebruikt. De term is niet geheel correct, maar offensieve software of spyware dekken niet de gehele lading. Het blijkt dat de digitale wapens namelijk vooral worden ingezet tegen oppositie bewegingen, journalisten, activisten vandaar dat het hier wordt gebruikt.

Centraal staan vier bedrijven, Hacking Team, Gamma Group, Providence en Kailax. Over Hacking Team En Gamma Group is al veel gepubliceerd vooral in de Engelstalig media op het internet waaronder de CitizenLab, Motherboard en Ars Technica. In deze Observant toch een uitgebreid profiel van beide bedrijven om vooral inzicht in te geven in het gebrek aan moraal bij deze bedrijven, de nauwe samenwerking met de overheden en het belang van historisch onderzoek naar achtergronden van bedrijven. Ook profielen van Providence en Kailax als mede de samenwerking tussen de Nationale Politie en deze bedrijven. De vier bedrijven belichten ieder een andere kant van het verhaal met betrekking tot digitale wapens, de geheimzinnige markt en de tussenhandel.

De focus lig op de Nederlandse politie. Dit wil niet zeggen dat andere bestuursorganen geen interesse tonen in digitale wapens. In door Wikileaks gepubliceerde gegevens van Hacking Team zitten de e-mail adressen van medewerkers van onder andere het Openbaar Ministerie, de belastingdienst, de inspectie SZW van het Nederlandse ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (SZW), het ministerie van Defensie, het ministerie van Justitie (nu veiligheid en justitie) en het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties.

Verder in deze Observant een benadering van een Tor-beheerder, die van de AIVD eerst heel van alles kreeg aangeboden en vervolgens bedreigd omdat hij niet wilde meewerken. Het verhaal is opgesteld in het Engels en vertaald in het Nederlands. Tevens een gids van de Britse politie voor haar functionarissen over hoe zij hun veiligheid op het internet kunnen verbeteren met informatie over privacy instellingen voor sociale media, het veilig surfen op het internet en het gebruik van smartphones en tablets.